因为国外没有“网站ICP备案”这个概念。所以，英文里没有对等词，要翻译只能采取意译。也可行的一个翻译是，在工信部进行登记注册：registering at MIIT。（MIIT指的是工信部）
网站备案是根据国家法律法规需要网站的所有者向国家有关部门申请的备案，主要有ICP备案和公安局备案。
网站备案的目的就是为了防止在网上从事非法的网站经营活动，打击不良互联网信息的传播，在国内，如果网站不备案的话，很有可能被查处以后关停。
其实，网站备案就是ICP备案，两者没有本质区别，即为网站申请ICP备案号，最终的目的就是给网站域名备案。而网站备案和域名备案本质上也没有区别，都是需要给网站申请ICP备案号。网站的备案是根据空间IP来的，域名要访问空间必须要求能够解析一个IP地址。网站备案指的就是空间备案，域名备案就是对能够解析这个空间的所有域名进行备案。
西部数码在业内率先推出了网站备案真实性电子化核验服务，通过电子化核验，网站主办者只需要用手机拍拍照填填表，就可以轻轻松松完成网站备案工作，整个过程只需要拿着手机，分分钟即可完成，相比以前跑核验点的方式，节省了上百倍的时间成本以及交通成本，让网站备案工作变得简单高效、省时省力。
西部数码是国家高新技术企业，国内首批通过工业和信息化产业部认证并颁发《中华人民共和国增值电信业务经营许可证》的一站式互联网基础服务平台之一。也是国内首家推出电子化服务的云服务提供商，ICP备案过程不涉及任何费用。
所以，购买西部数码的域名和空间进行备案十分方便，高性价比的服务器空间产品链接 https://www.west.cn/cloudhost/
